Übersetzen Italienisch Arabisch تغييرات طفيفة

Italienisch

Arabisch

C'è stato un cambio di programma.

تغيير طفيف للخطط
Si'. Un piccolo cambio di programma.

نعم، تغيير طفيف بالخطة
Vorrei un'aggiunta al nostro accordo. - Sul prezzo?

جرى تغيير طفيف على اتفاقنا
Linus, c'e' stato un leggero cambiamento nell'orario.

لاينس)، طرأ تغيّير طفيف على الجدول)
Ok gente. Piccolo cambio di programma.

حسناً, الجميع, تغيير طفيف في الخطط
In realtà Mel, c'è un piccolo cambio di programma.

. في الحقيقة يا (ميل) ، تغيير طفيف بالخطط
Piccolo cambio di programma, ce soir.

.يوجد تغيير طفيف بالخطة هذا المساء
Centrale, c'è un cambiamento di programma.

جاهزة لاستنساخ العملية حصلنا على تغيير طفيف فى الخطط هنا
Il modo in cui il piu' piccolo cambiamento nella nostra composizione puo' provocare cambiamenti tanto drastici nel nostro comportamento.

كيف ينتج أيّ تغيير طفيف في بنيتنا تغييراً في سلوكنا
Le cose sono cambiate. Invece che genitori, diventeremo rifugiati.

،سيكون هناك تغيير طفيف .بدلاً من نصبح آباء ... سنصبح لاجِئين